I have a good friend who is a translator from English to Farsi. His name is Ahmad. He has quite a varied translations from Lorca and Neruda to Anton Chekhov, even very contemporaries like James Finn Garner. Mr. Garner has a very funny story about Ahmad's translation of his book Politically Correct Bedtime Stories. Check it out.